Traductions de „servidumbre“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

servidumbre [serβiˈðumbre] SUBST f

1. servidumbre (personal):

servidumbre

pomoc f domowa

2. servidumbre (esclavitud):

servidumbre

niewola f

3. servidumbre (trabajo de siervo):

servidumbre

pańszczyzna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las experiencias históricas de dhimma y de servidumbre perpetua han sido comparados aquí.

anderbal.blogspot.com

Así las personas se sumen la miseria absoluta y la servidumbre.

agenciaeternity.wordpress.com

Por ejemplicar; fueron un gesto de independencia, de no subordinarme a la servidumbre donde el mundo aconseja debes estar.

www.lideryliderazgo.com

El titular del usufructo, del uso y habitación, o de servidumbres.

www.dnrpi.jus.gov.ar

Esperemos que esta ceguera, esta servidumbre voluntaria, desaparezca.

justoserna.com

En todos los casos, creo que esas mujeres que permanecen voluntariamente serviles de los hombres, se merecen vivir en situación de servidumbre.

mariale-divagando.blogspot.com

Esas son un conjunto de reglas para preservar la libertad hasta en la servidumbre.

canalcultura.org

El esclavismo, la servidumbre, la voluntad omnímoda del amo van quedando así de lado.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Olvidando que tantos bienes eran debidos a la libertad, que lo da todo, se ha recurrido a la servidumbre, que todo lo quita.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Destituir la servidumbre audiovisual y su goce correspondiente implica pensar la forma (cinematográfica).

ojosabiertos.wordpress.com