Traductions de „trapicheo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

trapicheo [trapiˈtʃeo] SUBST m fam

1. trapicheo (enredo):

trapicheo

knucie nt

trapicheo

kombinowanie nt

2. trapicheo (negocio):

trapicheo

nielegalny handel m

3. trapicheo (artimaña):

trapicheo

matactwo nt

trapichear [trapitʃeˈar] VERBE intr fam

trapichear

kombinować

trapichear

knuć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Washington podía también poner fin a los trapicheos offshore.

ataquealpoder.wordpress.com

Los pongo de fondo mientras trapicheo por el múndo blogeril y leo entradas tan buenas como la tuya ahora!

www.starenrojo.com

Cuánto mal hice con mis mentiras, mis jaleos y mis trapicheos... pero te encontré providen-cialmente.

www.archivocalasanz.com

Su suegro, político importante, que había hecho grandes trapicheos con compras gubernamentales de terrenos, le permitía esas larguezas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Total 112€! y eso sin contar el trapicheo del remolque de un lado para otro y el gasoil...

www.soymotero.net

Y, tristemente, los titulares suelen reflejar las dimensiones más problemáticas de las historias: accidentes, crisis, violencia, trapicheos...

www.catolicoweb.com

Las empresas se han deslocalizado, como los comercios y las oficinas, el trapicheo que ayudaba a los desempleados a armarse de paciencia...

alianzacivilizaciones.blogspot.com

Hablo del trapicheo a pie de calle.

geografiasubjetiva.com

Con mucho tiempo libre por delante, empiezan a cometer trapicheos para ir introduciendo se paulatinemente en el mundo de la delincuencia.

www.bauleros.org

Pagamos impuestos que son usados para tapar sus mentiras y sus trapicheos, y para proteger a los depredadores que viven entre nosotros.

www.trinityatierra.com