Traductions de „trastear“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . trastear [trasteˈar] VERBE trans

trastear a alguien fam

owinąć sobie kogoś wokół małego palca

II . trastear [trasteˈar] VERBE intr (revolver trastos)

trastear

przetrząsać

Expressions couramment utilisées avec trastear

trastear a alguien fam

owinąć sobie kogoś wokół małego palca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Trastear tanto y darle tantas vueltas con todas esas inseguridades...

niveloculto.com

Cada uno de ellos, a su manera, en su propio feudo local, trasteó sus votos de un partido a otro.

agaviria.blogspot.com

También he trasteado con moodle, foros de discusión, etc.

www.fzayas.com

Lo primero decirte que tengo la sensación de que tú, como nosotros, eres un empezón (empezamos muchas cosas porque nos encanta trastear).

blog.loretahur.net

Con la nueva generación de consolas ofreciendo nuevas oportunidades y maravillosa tecnología para nosotros los desarrolladores con la que trastear.

blog.es.playstation.com

Durante mi experiencia con mi netbook trasteé mucho con él.

www.javipas.com

Cientos de veces entraba en ese pequeño lugar lleno de trastos y recuerdos, y hacía precisamente eso: trastear.

www.elfenomeno.com

Me dijeron que está trasteada, pero lo que no sé es porqué esta trasteando sólo un traste.

www.guitarraonline.com.ar

Un fuerte abrazo a los dos, gracias por vuestros comentarios y seguimos trasteando.

globmanuel.blogspot.com

Al margen de toda la receta, intentando hacer cambios en el blog, trasteando y eso de repente me he cargado mi plantilla anterior.

www.missmigas.com