Traductions de „trivializar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

trivializar <z → c> [triβjaliˈθar] VERBE trans

trivializar

banalizować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si trivializamos podríamos llegar a contribuir a esa inestabilidad y esa baja autoestima.

www.tupelohabladeti.com

La cuestión del bien y el mal es trivializada.

leyendo.net

La cuestión fundamental no es si el cine falsea, trivializa u obstaculiza la verdad histórica, puesto que el cine no es la?

clio.rediris.es

A veces está esa sensación de que si bajamos al barro de la realidad estamos trivializando lo filosófico.

pabloromero7.blogspot.com

El gran enemigo ya no la televisión, sino de las especializaciones y de internet que trivializa el formato y cautiva lectores.

blog.revistacoronica.com

Es más, ha sido trivializado, apropiado, vendido, como entretenimiento espurio de las masas en sustitución de la fiesta genuina, que purifica y cura.

www.sibetrans.com

Este tipo de frases trivializan el dolor del deudo y lo hacen sentir como si estuviera sufriendo por algo innecesario.

logoforo.com

Y eso supone que no podemos ni debemos trivializar los.

javiermegias.com

Pero no debemos sobrepasarnos y querer trivializar todo.

reflexionemostodos.blogspot.com

Es inhumano todo planteamiento de una causa si trivializa el sufrimiento de las víctimas.

jesuitascordoba.org