Traductions de „vacío“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

vacío (-a) [baˈθio, -a] ADJ

1. vacío (sin contenido):

vacío (-a)

pusty

2. vacío (hueco):

vacío (-a)

wydrążony

envasado al vacío

opakowanie nt próżniowe

peso en vacío

tara f

vaciar <1. pres vacío> [baθiˈar] VERBE trans

1. vaciar (dejar vacío):

vaciar

opróżniać

2. vaciar (dejar sin gente):

vaciar

usuwać

3. vaciar (verter):

vaciar

wylewać

Expressions couramment utilisées avec vacío

conjunto vacío

zbiór pusty

envase al vacío

pakowanie próżniowe

envasado al vacío

opakowanie nt próżniowe

peso en vacío

tara f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con este kit en concreto la corredera queda retenida atrás con un cargador vacío.

tirotactico.net

Los magnetrones, al igual que otros tubos de vacío, pueden debilitarse con el tiempo y el uso.

www.comunidadelectronicos.com

Estaba vacía y aunque esperé un rato, ni oí ni vi nada.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Añoro los años en que mis amigos bosteros me cargaban por tener la tribuna vacía.

lapassucci.blogspot.com

Entre ellas existe un espacio vacío, a través del cual se influyen recíprocamente por medio de fuerzas de atracción y de repulsión.

wn.rsarchive.org

Lo que no sé es qué le pasaría a una nave o a una persona si entrara en un medio más vacío que el vacío.

n3ri.com.ar

Colmando aquel vacío agrisado, silente de la ausencia.

www.paginadepoesia.com.ar

Y lo vacío y gruñón que vuelvo a ser....

www.latenteblog.com.ar

Quiso hablar, pero ya el vacío y el silencio lo rodeaban vertiginosamente.

biblioteca.derechoaleer.org

La calle estaba vacía, era la una de la mañana y no se hicieron ni las dos ni las tres.

laconversacion.wordpress.com