Traductions de vocación dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

vocación [bokaˈθjon] SUBST f

vocación

powołanie nt

vocación artística

artystyczne powołanie

por vocación

z powołania

sentir vocación

czuć powołanie

tener vocación

mieć powołanie

Expressions couramment utilisées avec vocación

vocación artística

artystyczne powołanie

por vocación

z powołania

sentir vocación

czuć powołanie

tener vocación

mieć powołanie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Diez años después de entrar en aquella moneda, hemos dilapidado en europarlamentarios, representaciones, comisarios y tratados una vocación continental que muchos tenían y querían.

amimeobligaron.blogspot.es

No sólo se despierta la vocación sacerdotal, sino que también la vocación a la familia.

www.aica.org

Este es un estilo de gobernar que corresponde rigurosamente a la constitutiva vocación antiinstitucional de la democracia delegativa.

blogs.elpais.com

Tienen una responsabilidad que asumir, tienen vocación o tienen proyectos que concretar.

www.periodismo-rugby.com.ar

Un conflicto muy agudo en un contexto de baja conflictividad estaría demostrando una vocación negativa muy circunscripta a lo político-partidario.

www.revistadebate.com.ar

La vocación me fue entrando porque vi ejemplos médicos ilusionantes y ejemplares.

www.jotdown.es

Sin una motivación sería y sincera no hay vocación valedera.

www.portalmisionero.com

El filósofo es un producto más una vocación: el producto se explica por las circunstancias, pero la vocación es carisma.

disenso.info

Los que ejercemos la docencia con vocación también creemos que el nuestro es el mejor trabajo.

www.catedraa.com.ar

Obviamente esto es un juego, pero pasa a ser un trabajo, una vocación.

eltenisquenovemos.com.ar