Traductions de „actuación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

actuación [aktwaˈθjon] SUBST f

actuación

atuação f

actuación en directo

apresentação ao vivo

Expressions couramment utilisées avec actuación

margen de actuación

margem de atuação

actuación en directo

apresentação ao vivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada 5 años se revisan los protocolos de actuación extrahospitalaria atendiendo a las estadísticas para mejorar su efectividad.

lokinoesunloco.blogspot.com

Los políticos de entonces intentaron sistemáticamente adueñar se de nuevos campos de actuación para imponer su visión estatalista de la sociedad.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

De modo que, como apronte, el resultado y la actuación fueron positivos, pese a que por cierto no garantiza nada.

estebanlob.blogspot.com

La actuación está a caballo entre tres patas: es la palabra, lo emocional y lo físico.

elgranotro.com.ar

España es un estado de derecho y la actuación de las fuerzas y cuerpos de seguridad está sometida al imperio de la ley.

www.protocolotortura.org.ar

Grandioso popurrí para una actuación que no llega a ser redonda por el remate de los cuplés.

universogaditano.es

Con un plantel compuesto por un 75 % de jugadores que nunca habían jugado un mundial, el equipo titular sorprendió por su actuación y rendimiento.

bhnrugby.org

Pasión en la impostación de la palabra, pasión en el devenir de las actuaciones de cada personaje.

agencianan.blogspot.com

Las actuaciones de las dos niñas son formidables.

www.alrededoresweb.com.ar

La otra actuación administrativa es por una falta de un efectivo policial involucrado en una causa judicial.

santacruz-digital.com.ar