Traductions de „aguijonear“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

aguilhoar

aguijonear

espicaçar

aguijonear

tocar bois

aguijonear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soy un tipo común y corriente, que le gusta llevar a una hoja en blanco, una idea que a veces le aguijonea.

ismaelvaldivia.com

Le aguijoneaba pues las entrañas el hambre de sus hijos, y esa inquietud, esa amenaza física le quitaba la posibilidad de orar y de meditar.

sotamenta.net

Y fue ahí que sintieron el aguijoneo seductor de un plan alternativo:?

blogs.msdn.com

Una vez aguijoneada, la imaginación es un caballo que se desboca y al que no sirve tirarle de la rienda.

www.ciudadseva.com

Cuanta más gente me aguijoneaba, más me enfurecía.

mjhideout.com

En general, únicamente el hambre puede espolear y aguijonear a los pobres y obligar los a trabajar.

arainfo.org

Aguijonear a un movimiento que no puede pretenderse inocente en un mundo que se estremece.

olahjl2.blogspot.com

Aguijonear o pinchar con el dedo o con algún objeto punzante: tucushir la oreja.

www.angelfire.com

Cuando lo vea pienso aguijonearle para que pueda ir.

adhilac.com.ar

La ignorancia entorpecida es despertada y aguijoneada por la ignorancia activa.

conspicuo08.blogspot.com