Traductions de „aletargar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . aletargar <g → gu> [aletarˈɣar] VERBE trans

aletargar

letargiar

II . aletargar <g → gu> [aletarˈɣar] VERBE pron

aletargar aletargarse:

aletargarse

letargiar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se aletarga hasta que llega el buen tiempo.

tineosuscosasylasmias.blogspot.com

Cuando un organismo percibe temperaturas cercanas a los límites, suspende la actividad y se aletarga, manteniendo una vida latente.

www.adonde.com

Al subir la temperatura los matamos; al bajar la los aletargamos (se duermen).

www.estudioteca.net

Además, demuestra su habilidad para aletargar sucesos y comprimir el movimiento de sus personajes, regodeándose en detalles sin desatender la curiosidad del lector.

buensalvaje.com

El miedo humilla, aletarga y desarma, el miedo es una lacra y no debe ser parte de tu vida.

www.jorgeoller.com

Donde llegamos a confundir vivir con sobrevivir... y nos metamorfoseamos en conformistas... y nos aletargamos... y nos acostumbramos a las cosas comunes.

www.grupoelron.org

Cuando los usuarios quieren realizar múltiples tareas con aplicaciones complejas, incluso el procesador más veloz de una laptop puede aletargarse.

www.pcworld.com.mx

El talento se quita esa corteza áspera que le envuelve y aletarga y se expande con las dificultades y las incertidumbres.

www.matosas.com

El barco se alejó con un toque de sirena largo, se despidió con una sonrisa y se aletargó en su asiento.

lilianaarendar.obolog.com

Con el paso del tiempo, estos zombis parecen aletargarse y en el último tercio de la película, vemos a unos zombis más familiares.

aluchense.blogspot.com