Traductions de „animar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . animar [aniˈmar] VERBE trans

animar

animar

II . animar [aniˈmar] VERBE pron

animar animarse:

animarse

animar-se

animarse a hacer algo

animar-se a fazer a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dice que la posibilidad de hacer arte es lo que la anima a no matarse, un impulso que la sigue desde niña.

carlosfelice.com.ar

Creo yo que lamentablemente la mayoria de la gente apesar de conocer su pasion y ser conciente de ella... no se anima.

www.unsimpleblog.com.ar

Hace dos años no me animaba ni a soñar, pero hoy... hoy vivo soñando, y eso me hace feliz.

www.espaciocris.com

Aun así, le pareció fantástica la idea y pidió a sus fans que animaran a las blogueras.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Leo me preguntó si me animaba, y yo interiormente ya lo venía pensando.

www.elgrafico.com.ar

No interpretaba como solución posible el denunciarlo, tampoco se animaba a enfrentarlo.

criminiscausa.blogspot.com

Si vos nunca decís nada, a los 50 años no te vas a animar a empujar los límites.

asesinostimidos.blogspot.com

Anima a los seres humanos a ser multilingües; a hablar con fluidez los idiomas de los sueños, la pasión y la poesía.

conspiraciondelespiritu.blogspot.com

Un nuevo año una nueva soberana... aníma te la comisión de reinas te está esperando para vivir una experiencia mágica con vos....

radiolabarcaza.com.ar

Es sobre lo que todos sabemos que existe pero nadie más se anima a publicar.

blogs.tn.com.ar