Traductions de „antelación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

antelación [an̩telaˈθjon] SUBST f

con antelación

com antecedência

Expressions couramment utilisées avec antelación

con antelación

com antecedência

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Incluye previsiones meteorológicas con cinco días de antelación.

webgenio.com

Luego, una vez haya tomado la decisión final, deberá pre-inscribirse y llenar con antelación todos los papeles necesarios: para el hospital y para el seguro.

www.saludmedica.com

Legué con dos horas de antelación al partido.

aupaatleticodemadrid.wordpress.com

Para reservar plaza es necesario avisar con antelación llamando a la oficina del parque al teléfono 971 642067.

balearsnatura.blogspot.com

Nada bueno se puede esperar de los que siempre maquinan con muchísima antelación, la siguiente medida represora.

lageneraciony.com

Es por tanto fundamental la previsión de este tipo de sistemas con la suficiente antelación lo que permita evitar posibles sustos.

elmeteorus.blogspot.com

Hay sonómetros que permiten programar la fecha y hora de inicio de las mediciones con varias semanas de antelación.

www.fceia.unr.edu.ar

Las empresas deben ser conscientes de estos errores comunes y planificar con antelación para eliminar o reducir el riesgo.

futuroseo.fullblog.com.ar

Las divulgaciones que se hacen una semana antes no funcionan mucho, tiene que hacerse con bastante tiempo de antelación.

tremen2explote.wordpress.com

Sin embargo, esta era la primera vez que la gente sabía con antelación que la instantánea se estaba tomando a gran distancia.

www.lavidayeluniverso.com.ar