Traductions de „arrendador“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

arrendador(a) [arren̩daˈðor(a)] SUBST m(f)

arrendador(a)

arrendador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando el arrendador necesite el inmueble para habitarlo o para ubicar un establecimiento destinado a una empresa distinta a la del inquilino.

contenido.metrocuadrado.com

Además, los arrendadores ofrecen un servicio de excursiones y te procurarán servicio doméstico (15 euros por hora) en caso de que lo necesites.

cinemania.es

Significa que el arrendador no tendrá que probar la cantidad actual de daños y perjuicios que su incumplimiento al contrato causará.

espanol.findlaw.com

Quizá haya mucho más recorrido en la demanda, actualmente cautiva porque no se protege al arrendador.

adiosladrilloadios.libremercado.com

Esta es una información que te tiene que facilitar el arrendador.

www.ahorrocapital.com

Vehículos con matrículas que se vencen estando en el inventario del concesionario o del arrendador / minorista.

es.dmv.ca.gov

Si alquila, su arrendador puede asegurar el edificio donde vive, pero el seguro del arrendador no cubre sus pertenencias personales.

insurance.illinois.gov

El arrendatario no puede ceder el arriendo ni puede subarrendar, a menos que tenga autorización expresa del arrendador.

co.lexdir.com

También se aplicará lo pertinente, a la demanda del arrendatario para que el arrendador le reciba la cosa arrendada.

www.secretariasenado.gov.co

Que el arrendador acceda a la propiedad de los bienes.

www.fomento.gob.es