Traductions de „autorizado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

autorizado (-a) [au̯toriˈθaðo, -a] ADJ

autorizado (-a)

autorizado(-a)

autorizar <z → c> [au̯toriˈθar] VERBE trans

autorizar

autorizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pese al entusiasmo por la noticia, en aquel momento, el vocalista no estaba autorizado a revelar el nombre de la compañía.

www.cumbiadelapura.com.ar

Sólo un sacerdote autorizado por su obispo puede hacer exorcizar, pero los laicos pueden con prudencia orar por liberación privadamente.

www.elindependienteonline.com

Le garantiza la propiedad y el uso exclusivo de la marca, pudiendo ejercer todas las defensas por el uso no autorizado por parte de terceros.

www.inpi.gov.ar

Este es el punto clave, polémico, preocupante, y merece un debate serio, dónde se involucren instituciones privadas, oficiales y sobre todos científicos autorizados.

cordobatimes.com

Hoy, muchos hombres se permiten y están autorizados socialmente a sentir y expresar las emociones nuevas.

guillermovilaseca.com.ar

Esta repartición, en 48 horas, debe corroborar si los trabajos están autorizados.

americalatinaunida.wordpress.com

El costo en las empresas autorizadas es de 400 a 500 dólares.

www.virtualitati.com.ar

Las fuentes pidieron no ser identificadas debido a que no se ha autorizado dar declaraciones.

lamega.com

Sólo el 4 de marzo pasado, el directorio del organismo informó sobre cuatro planes autorizados.

argentina-actual.com.ar

Los exámenes deberán estar referidos a los planes de enseñanza oficiales o autorizados por organismo provincial o nacional competente.

www.ignacioonline.com.ar