Traductions de „avanzadilla“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

avanzadilla [aβaṇθaˈðiʎa] SUBST f

avanzadilla

vanguarda f

avanzado (-a) [aβaṇˈθaðo, -a] ADJ

avanzado (-a)

avançado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ser antisistema hoy es estar en la avanzadilla de la humanidad en la medida que practiquemos esos valores.

lacomunidad.elpais.com

Sus pausas al hablar no parecen destinadas al descanso, sino que ceden el lugar a la mirada como una avanzadilla del lenguaje.

pocnolec.blogspot.com

El reconocimiento de transformó en lucha de avanzadillas.

www.sobhonduras.org

Parece que es el ámbito que debiera ser la avanzadilla, pero vamos, que no.

nevillescu.com

Para ellos estaba claro que se trataba de avanzadillas insurrectas que exploraban el terreno.

cosasdecuba.com

Las primeras experiencias están sirviendo como avanzadilla a otras bibliotecas y les sirven de modelo a la hora de aplicar la tecnología móvil.

www.fesabid.org

Estos grupos fueron la avanzadilla o las raíces del moderno iluminismo.

elnuevodespertar.wordpress.com

Comprendo la alegría sobrenatural y humana de aquél, que tenía la fortuna de ser una avanzadilla en la siembra divina.

www.dudasytextos.com

Francia representaba en aquel momento las avanzadilla de la civilización burguesa y el país de las tradiciones revolucionarias.

gci-icg.org

Ella es la avanzadilla, la valiente y la que lucha por la familia entera, lo que demuestra que el arrojo es una cuestión de género.

www.paralelo36andalucia.com