Traductions de „banalizar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

banalizar <z → c> [banaliˈθar] VERBE trans

banalizar

banalizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y hay que tenerlo presente para llegar a la verdad; no se puede banalizar lo que vivimos de ninguna manera, reflexionó.

www.infonews.com

Se tiende a banalizar las intervenciones por cesáreas, no pasa nada, no duele, no te enteras.

www.rexpuestas.com

Trasladarlo a nivel personal querría decir también banalizar una causa como es la del multiculturalismo, de la integración.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Ahora hay un intento quieren banalizar la política.

notidiariooscar.blogspot.com

Y eso es una fiesta necesaria, el horror también necesita ser banalizado para sobrellevarse pero esa receta a veces le resulta fatal.

www.plazapublica.com.gt

Es por ello que lo fundamental es reanimar la discusión del país, que, desde mi perspectiva, ha sido banalizada por una visión pragmática electoral.

prensabolivariana.wordpress.com

El excandidato presidencial señaló que el gobierno quiere banalizar la política con los candidatos anunciados para las elecciones municipales.

globovision.com

Es como si banalizaran los bollycaos, o los panteras rosas.

patrulladesalvacion.com

Pienso que pueden llegar a ser manifestaciones sin reflexión donde el problema es que esas emociones terminan siendo banalizadas y manipuladas.

el-triciclo.com

Para banalizar, en el error, hasta los goles.

www.ratingcero.com