Traductions de „barraca“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

barraca [baˈrraka] SUBST f

1. barraca (choza):

barraca

barraco m

2. barraca AmLat (almacén):

barraca

depósito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La tropa, enclaustrada en las barracas, repite la misma consigna.

revistamarcapasos.com

Por un centro comercial y unas barracas de imitación que todos sabían que significaban: nada, absolutamente nada.

prodavinci.com

Me podría acordar de cuando mis abuelos vivían en una barraca a las afueras de una gran ciudad, pero estaríamos en las mismas.

ciclismo2005.com

Le dije al profesor a cargo de nuestras barracas que alguien se me habia robado los zapatos.

www.asperger.org.ar

No quiero pensar que nadie siga tomando - - solo lo quiero pensar - - las paralimpiadas, como las macabras atracciones, en las barracas de feria de antaño.

angellapresta.wordpress.com

Los prisioneros vivían en primitivas barracas que no tenían ventanas ni estaban aisladas del calor ni del frío.

www.ushmm.org

Del catalán nos han llegado; forastero, guía, paella, barraca, etc.

elarlequindehielo.obolog.com

El insulto homófobo de algún exacerbado mancilla el nombre de quienes legítimamente se resistían al cambio en la barraca.

blogs.laverdad.es

Los brotes pueden ocurrir en ambientes cerrados, como instituciones religiosas, barracas militares, campamentos y hogares de cuidados crónicos.

www.scielo.org.ar

Volvio con el fusil y entro a la barraca de donde le tiraban piedras y disparo.

lageneraciony.com