Traductions de „cesante“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . cesante [θeˈsan̩te] ADJ

1. cesante (suspendido):

cesante

cessante

2. cesante AmLat (parado):

cesante

desempregado(-a)

II . cesante [θeˈsan̩te] SUBST mf

cesante

funcionário público punido com suspensão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los trabajadores cesantes necesitan una reeducación y capacitación en nuevas técnicas que los ayude a salir del desempleo.

www.socialwatch.org

Encontrarse cesante al momento de la solicitud.

www.jaja.cl

Esa superficie agrícola, con un valor de alquiler de 10 qq / ha de soja, tendría un lucro cesante del orden de 695.000 dólares.

www.diarioeltiempo.com.ar

Cuando en el seguro de incendio se incluye el resarcimiento del lucro cesante, no se puede convenir su valor.

legales.com

Eran centenares las familias que se quedaban con padres, madres y hermanos cesantes.

www.ciudadinvisible.cl

Ya llevo un año intentando y sigo cesante.

noticias.universia.edu.ve

Dicho esto pensemos en aquella persona que queda cesante y con deudas...

dominandotusfinanzas.com

Si fuese como tú dices (perjuicio cesante) la gente no entraría en el recinto.

bloguionistas.wordpress.com

Debemos representarnos al autor cesante como a un hombre feliz.

www.observacionesfilosoficas.net

A los empleados más antiguos que quedan cesantes puede resultarles más difícil que a los nuevos encontrar otro puesto con igual remuneración y beneficios.

nature.berkeley.edu