Traductions de „coagular“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . coagular [koaɣuˈlar] VERBE trans

coagular

coagular

II . coagular [koaɣuˈlar] VERBE pron

coagular coagularse:

coagularse

coagular-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El efecto inflamatorio también puede provocar que ciertos componentes de la sangre se coagulen.

www.imperialvalleyair.org

Esta herida supura y la sangre no se coagula.

www.club-caza.com

Ésta se había coagulado en la formación sustituta del dictamen eclesiástico.

www.jungba.com.ar

Coagulación: la sangre no coagula, por lo que es difícil detener hemorragias; de hecho, estas se presentan sin necesidad de heridas.

www.laexcelencia.com

La sangre después de más de 700 años está coagulada y permanece fresca como recién extraída.

jesusdivinamisericordia.blogspot.com

Las células generalmente son tratadas para coagular el protoplasma antes de teñir las, proceso llamado fijación.

www.microinmuno.qb.fcen.uba.ar

Luego se le agrega calcio y el cuajo, lo que hace coagular la leche hasta formarse el queso.

www.corrientes24hs.com.ar

Antes de conectarlo a esta máquina, se le administrará un diluyente de la sangre (anticoagulante) para evitar que la sangre coagule.

www.texasheartinstitute.org

A veces, este falso canal encuentra la salida espontáneamente a la luz verdadera, pero, otras veces, la sangre se estanca y se coagula.

enfermedadescorazon.about.com

Una vez que la sangre se diluye, puede no coagular tan fácilmente si usted sangra.

effectivehealthcare.ahrq.gov