Traductions de „cohibido“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

cohibido (-a) [koi̯ˈβiðo, -a] ADJ

cohibido (-a)

coibido(-a)

I . cohibir [koi̯ˈβir] irrég como prohibir VERBE trans

cohibir

coibir

II . cohibir [koi̯ˈβir] irrég como prohibir VERBE pron

cohibir cohibirse:

cohibirse

coibir-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El pobre hombre, quedó incómodo y cohibido por la reacción de su compañera de fila, pero tuvo la educación de no hacer un escándalo.

www.forodeseguridad.com

Mi hombre, cohibido por el piropo, eligió la mesa más alejada.

criminiscausa.blogspot.com

Me sentí cohibida, como cucaracha en baile de gallina.

www.sweet180grados.com

Nunca se sintió cohibida, y siente que su personalidad franca y abierta viene de ahí.

www.genterosa.com

Yo no me sentí cohibido, ni menos en el salón de clases, porque ya me había empoderado, cuenta.

www.chirapaq.org.pe

Como cohibido por lo que siente se marcha.

www.angelfire.com

Juega como cohibido y con una cara que no es habitual.

www.marca.com

Sé cohibida y tímida, sobre todo al decir adiós.

www.conexionfemenina.com

Él se sintió un poco cohibido y hubiera preferido regresar a casa y volver a vestirse como siempre, pero algo se lo impidió.

puertoelhueco.blogspot.com

Mija es a veces así... sumisa y cohibida, y al mismo tiempo, es audaz, curiosa, atrevida.

celesteazul.wordpress.com