Traductions de „curro“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

curro [ˈkurro] SUBST m fam (trabajo)

curro

labuta f

currar [kuˈrrar] VERBE intr fam, currelar [kurreˈlar] VERBE intr fam

currar

labutar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cuanto a lo del curro, te comprendo a la perfección.

miburbujamisnormas.blogspot.com

No es mi curro, aunque entiendo que vosotros lo hagáis.

www.filmica.com

Andá a preguntarle a un trabajador informal, que aun no ha perdido su curro, cuanto gana.

blogs.lanacion.com.ar

Para mí la película se llama volando con el piloto automático mientras nos dedicamos a los curros privados.

www.elregionalvm.com.ar

Si tienes compañeros de curro que viven en la misma localidad que tú, podéis coger el coche cada día uno y ahorraros gasolina.

www.ciudadano00.es

Ya sea el dolar tarjeta u otros curros que no voy a mencionar.

artepolitica.com

Curro puro y duro, eso es la gimnasia.

adsitodemelki.blogspot.com

No es que tenga un curro agobiante (más bien todo lo contrario).

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Una verdadera pena para la gente ke se keda sin curro.

www.proximoplaneta.com

Muchas gracias por tu reflexiones y todo el curro que estás echando en esto.

maribelele.wordpress.com