Traductions de „desfiladero“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desfiladero [desfilaˈðero] SUBST m GÉO

desfiladero

desfiladeiro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero tan pronto la besé, sacudió el polen de su falda, aulló a la luna y huyó por los desfiladeros.

www.amediavoz.com

A ellos se llega por caminos tortuosos, de curvas cerradas y angustiosos desfiladeros, pero hermosos en todo su recorrido.

www.rumbo.es

Estaba finalizando una telenovela y seguidamente ofrecieron un reportaje, sobre una persona que había vivido en unos desfiladeros.

laverdadeslibertad.com

Antes era un desfiladero de personas todo el tiempo, incluso quienes iban a la segunda planta, al pedicure o manicure pasaban por shampoo.

www.lashistorias.com.mx

Allí el viento es tremendo y hay que caminar con mucha precaución para no rodarse por sus desfiladeros.

www.correvedile.com

No importa si desea surfear en transparentes olas de 3 metros o navegar en canoa entre las imponentes paredes de un antiguo desfiladero.

www.australia.com

No olvide que es una aventura de resistencia: remar y arrastrar su canoa entre desfiladeros exige mucha potencia muscular.

www.australia.com

Otros eran un pequeño ensanchamiento de la carretera sin asfaltar para poder parar a echar un vistazo por el desfiladero.

www.baseecho.com

Es como tirarse por un desfiladero, puede que caigas y te mates, pero no hay otra forma de aprender a volar.

www.nativenetworks.si.edu

Y allí mismo, en el desfiladero, se produjo el descarrilamiento.

www.letrasperdidas.galeon.com