Traductions de „desolación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

desolación [desolaˈθjon] SUBST f

desolación

desolação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ayudándose mutuamente, se alejaron de aquel lugar de horror y desolación, para dirigirse al monte.

joseacuenca.espacioblog.com

Gabriela no estaba muy convencida, pero el poderoso paisaje magallánico había sembrado en la naturaleza la desolación de su alma.

www.sscc.co.cl

Del abrazo de todas las desolaciones nace la fe.

dansleboudoirsecret.blogspot.com

Dos horas después, todo era caos y desolación.

www.juantonelli.com

Discapacidad, desolación, asesinatos, demencia, son riesgos ocupacionales de un arte oscuro, como la caída mortal para los alambristas o la locura para los ajedrecistas a ciegas.

esquinaboxeo.com

Continuaremos escribiendo de esta y otras desolaciones el próximo lunes.

www.noticierodigital.com

Es sólo una sensación de soledad y desvalimiento al principio... una especie de sentimiento de desolación.

elojoenlapaja.blogspot.com

Prodigio de desolación, a esta supernarradora no se le escapa nada.

blog.librerianorte.com.ar

Llueve sobre el puerto, mientras canto mi canción, llueve lentmente sobre mi desolación.

lageneraciony.com

Ahí donde todo está perdido, donde solo hay desconsuelo, desolación, vacío, donde solo hay restos de un pasado que nunca va a volver.

www.espaciocris.com