Traductions de „desordenar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desordenar [desorðeˈnar] VERBE trans

desordenar

desordenar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Acumular todo tipo de objetos que se puedan repetir, clasificar, colocar en orden, desordenar y volver a colocar...

sinomeconoces.blogspot.com

En ocasiones tenía que defenderse de las instrucciones turbulentas de las que llamaba queridas pequeñas enemigas y que desordenaban alegremente sus libros, sus papeles.

www.gramscimania.info.ve

Segundo, cuando las prioridades están desordenadas, otras partes se desordenan.

www.joelmaceiras.com

Para crear una melodía hay que desordenar la escala musical, y lo mismo pasa con el diccionario para escribir.

latertuliaperezosa.blogspot.com

Dice que lo desordena todo en la mesa y que no encuentra la comida.

www.afb.org

De esta manera, si desordenamos las silabas de una palabra pero no desvirtuamos mucho las propias silabas aún distinguiremos la palabra original con mayor facilidad.

cultivandocultivos.wordpress.com

Desordeno la cama para que ella la haga.

dross.com.ar

Mientras que a nosotros nos faltó chispa, nos desordenamos y no generamos el juego que sabemos hacer.

www.futbolparatodos.com.ar

Uno tiene que desordenar para hacer otro orden.

miradasnubicas.blogspot.com

Esta la tiene que tomar el fotografo antes de que lleguen todos y se desordene la decoracion!

yaestoydenovia.blogspot.com