Traductions de „encadenar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

encadenar [eŋkaðeˈnar] VERBE trans

encadenar

acorrentar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como desafío último de resistencia, se encadenarán sesiones en las dunas hasta la víspera de la llegada.

www.dakar.com

Pero no deben usarse esas reacciones como medios de persuasión para encadenar contra su voluntad al cónyuge que se está alejando.

www.jorgeyblanca.com

Hay quien dice que conoce un pasante que se encadenó al auto de un publicitario.

www.primerbrief.com

Algunos fabricantes incluso encadenan varios turnos en momentos de mucho trabajo o para hacer frente a plazos de entrega muy cortos.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Hubo un tiempo en que no tenía que estar encadenado a la intemperie.

tiempoinestable.wordpress.com

Entonces un día, de improviso comencé a escribir, sin saber que me había encadenado de por vida a un noble pero implacable amo.

escrituracreativa08.blogspot.com

Borini empezó de titular pero encadenó una serie de actuaciones desfavorables.

footballundergroundmagazine.wordpress.com

Gracias por encadenarte tanto, por increíble que parezca daríamos cualquier cosa por una más.

despierten.wordpress.com

De formación multidisciplinaria en las ciencias sociales - - sociología, filosofía, economía y ciencia política - -, esa mujer no quedó encadenada a ninguna coraza teórica.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Entonces, un día comencé a escribir sin saber que me había encadenado de por vida a un noble pero implacable amo.

www1.rionegro.com.ar