Traductions de „feudal“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

feudal [feu̯ˈðal] ADJ

feudal

feudal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay muy pocos empresarios al estilo autoritario, tirano y feudal que mucha gente tiene en mente.

echaleku.es

Como hemos visto, el comercio produce un cambio en el sistema feudal.

www.fmmeducacion.com.ar

También lo está en la relación señor / campesino en el sistema feudal.

www.rolandoastarita.com

Los hombres son feudales porque viven en esta relación.

ungranodemaiz.blogspot.com

Por su estructura interna, sin embargo, tomando en cuenta que se bastaba a sí misma en buena medida, resultaban feudales algunos de sus rasgos predominantes.

www.elortiba.org

La caridad consiste en un favor otorgado, al más puro estilo feudal, que se presenta como un regalo a alguien que no lo merece.

www.anticapitalistas.org

Del mismo modo, la economía burguesa llegó a comprender la sociedad feudal, antigua y oriental cuando comenzó a criticarse a sí misma.

www.sociologando.org.ve

Así se reinventó la democracia: libertad (para comerciar), igualdad (para deshacer las jerarquías feudales), fraternidad (para formar naciones homogéneas).

www.bowdoin.edu

Como resultado, es innegable que se ha logrado establecer algunos que, en comparación, garantizan mucha mayor libertad e igualdad que en los tiempos feudales.

www.sgi.org

Evidentemente no se puede transformar una sociedad feudal sin pasar por la etapa apitalista.

www.forumdesalternatives.org