Traductions de „flaco“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

flaco (-a) [ˈflako, -a] ADJ

1. flaco (delgado):

flaco (-a)

magro(-a)

2. flaco (débil):

flaco (-a)

fraco(-a)

Expressions couramment utilisées avec flaco

hacer un flaco servicio a alguien

fazer mais mal do que bem a alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Menos para los que gobernaron los 50 años posteriores al flaco.

artepolitica.com

Al mirar hacia mi izquierda me di cuenta que quien había bajado era el flaco que había visto sentado arriba apoyado sobre la pared.

lapampagay.blogspot.com

La dualidad del número siete aparece reflejada en la expresión bíblica siete años de vacas flacas y siete años de vacas gordas.

horoskopo.blogspot.com

Y respecto a no levantar, no es por ser flaca... es una cuestion de actitud.

www.yaveremos.net

Hay gente gorda muy felíz y gente flaca infelíz.

www.puntal.com.ar

La entrevistas tiene sus puntos flacos casi irónicos que tambien se prestan a confusion un tanto malintencionada para mi gusto...

segundacita.blogspot.com

Si siempre fuiste muy flaca y ahora sos medium, te ves rellenita pero seguramente estas re-bien de peso.

www.revistacotorra.com.ar

El cuerpo paleolítico como es el cuerpo de los cazadores recolectores actuales es flaco, magro, alto.

ahorainfo.com.ar

Y vi a las ovejas deambularles a los borregos, intentar esconder los tras las patas flacas.

fundaciontem.org

Seguro que hay pibes de 10 años que escriben mejor, que el flaco que abrió el tema.

foros.riverplate.com