Traductions de „formulación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

formulación [formulaˈθjon] SUBST f

formulación

formulação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Exigimos la participación efectiva de las comunidades y los mineros pequeños y tradicionales en la formulación y desarrollo de la política minera.

www.semanariovoz.com

La formulación del proyecto común debe hacerse en un momento adecuado, sin premuras, con calma y disposición.

matrimonioyfamilia.net

Y es la formulación argumental y rítmica de ese discurso, en términos casi de discurso oral, lo que dará forma al poema.

ezequielalemian.blogspot.com

A pesar de que esta formulación puede parecer plausible, saltea algunos eslabones de la cadena.

www.aap.org.ar

Sin embargo, en determinado momento, empezamos a caer en la cuenta de que esas formulaciones no expresan nuestra experiencia, más bien, la condicionan.

perspectivasnoduales.blogspot.com

Estamos hablando de alguien que tenia un poder de concentración y formulación nunca antes visto.

www.cibermitanios.com.ar

A veces el mejor consejo es el que proviene de un chiste y no de una formulación teórica.

gonzaleandro.blogspot.com

Priorizar los problemas, la formulación de proyectos, su evaluación y seguimiento en el ámbito territorial.

www.buenosaires.gob.ar

La formulación de este argumento suele ir completarse: derecho de una persona a dejar de trabajar y disfrutar de una jubilación.

daviddebedoya.wordpress.com

Los matices, las dudas, la formulación de preguntas incómodas son enormes virtudes intelectuales: las grandes obras filosóficas y científicas abundan en ellas.

www.democraciasocialista.org