Traductions de „irreparable“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

irreparable [irrepaˈraβle] ADJ

irreparable

irreparável

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muchas veces las transformaciones en el sitio tienen consecuencias indeseadas y en ocasiones irreparables.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Ese método de combatir tanques que atacan puede producir una gran cantidad de pérdidas irreparables.

www.elgrancapitan.org

Si fallamos en el momento de actuar, si actuamos demasiado tarde, las consecuencias pueden ser irreparables.

www.espaciocris.com

Y esto ante el dolor y la enfermedad, el fracaso, un desastre que parece irreparable...

ismaelojeda.wordpress.com

Ha hecho un daño irreparable a una empresa de la que viven medio centenar de familias.

granadapsoe.com

Si actuamos demasiado pronto también puede ser irreparable.

www.espaciocris.com

Especialmente allí, en ese instante, cuando la pérdida es irreparable y el dolor, infinito, inconmensurable.

tierraentrance.miradas.net

Entonces.... al comprobar que su pérdida era irreparable, cayó en una profunda depresión.

coachingprotagonistas.wordpress.com

Si estas emociones se prolongan, el daño puede llegar a ser irreparable.

www.laexcelencia.com

La pena social que generan en la publicación de los informes anuales, causa un daño irreparable a los imputados y a su grupo familiar.

blog.comisionporlamemoria.org