espagnol » portugais

Traductions de „manoseado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

manoseado (-a) [manoseˈaðo, -a] ADJ

1. manoseado (sobado):

manoseado (-a)
manuseado(-a)

2. manoseado (trillado):

manoseado (-a)
batido(-a)

manosear [manoseˈar] VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Sobre todo ahora, cuando la han manoseado como nunca antes.
www.lanacion.com.co
Cuando el caso llegó a mis manos, ya estaba muy manoseado y rarísimo.
www.elportaldelagente.com
Pero mi ejemplo favorito de coger un género mas manoseado por los anglosaxons y traerlo pacá para pervertirlo fue, es y será....
frankenrol.blogspot.com
Si seres mas avanzados quisieran eliminarnos, lo habrian hecho hace mucho y cientos de años, ese argumento ya está muy manoseado.
mundodesconocido.com
Generalmente algún bailecillo, una manoseada, y ya es todo.
www.chicabloguera.com
Esto hace que la palabra amor quede bastardeada y manoseada, pierda esencia y significado profundo.
porquecuernosmeenganiaste.blogspot.com
Estamos revolcados en un merengue y en el mismo lodo todos manoseados...
blogsdelagente.com
Muy interesante el enfoque de este tema, tan manoseado por otros paracaidistas intelectuales.
www.trinityatierra.com
No quiero que nadie me cuente historias falsas escritas sobre el amor o lo que sea, y que me ilumine con sueños manoseados.
elquerendon.com
Un libro bueno tiene que ser manoseado, vivir con uno, pasear con uno.
www.otraparte.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "manoseado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português