Traductions de „núcleo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

núcleo [ˈnukleo] SUBST m

núcleo

núcleo m

nuclear [nukleˈar] ADJ

nuclear

nuclear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El disco parece un molinete, con brillantes armas en espiral hacia fuera desde el núcleo.

www.blogdeastronomia.es

Ese núcleo que imanta nuestros ensueños se empieza a armar en la edad de formación y puede modificarse siempre y cuando uno haga algo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Específicamente registraron la activación del mesencéfalo ventral derecho, alrededor del llamado área tegmental ventral y el cuerpo dorsal y la cola del núcleo caudado.

www.experientiadocet.com

Más allá de que conservaban poder económico, formaban un núcleo importante, cuyo origen era una relación de generaciones.

hijossalta.blogspot.com

Si realizamos un corte a un alveolo se observan células en forma prismática con un núcleo basal muy fino.

www.elergonomista.com

Desarticula la conexión necesaria entre análisis teórico y política, que es el propio núcleo del marxismo.

www.elblogalternativo.com

Corta el repollo en cuartos y recorta el núcleo.

todosloscomo.com

Todo esto tiene un campo común, es el núcleo, digamos.

www.diegoschurman.com.ar

Quise darle preeminencia al núcleo del texto, es decir desde el tercero al quinto párrafo.

redaccion1.bligoo.com.ar

Su núcleo esencial consiste en la posibilidad de acceso al mercado por parte de los oferentes sin barreras injustificadas.

lalibrecompetencia.com