Traductions de „ordenado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

ordenado (-a) [orðeˈnaðo, -a] ADJ

ordenado (-a)

ordenado(-a)

I . ordenar [orðeˈnar] VERBE trans

ordenar

ordenar

II . ordenar [orðeˈnar] VERBE pron

ordenar ordenarse RÉLIG:

ordenarse

ordenar-se

ordeñar [orðeˈɲar] VERBE trans

ordeñar

ordenhar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además, el ambiente debe estar ordenado, con todos los materiales necesarios a mano y lo suficientemente aislado de estímulos.

www.mujeresdemiedad.com

Así se puede decir de lo que es la prosa, un ramaje de poesía ordenado o diferente estructuralmente hablando.

www.letralia.com

Se revelan los secretos que tanto queremos saber, pero de manera sutil y bien ordenada.

shinobinews.com

Y volvieron las clases y todos parecen mucho más ordenados y organizados, encarrilados y felices.

www.ronniearias.com

Nos basamos simplemente en intentar tener nuestro camarote ordenado, sin dar la misma importancia a lo que pase fuera de éste.

brainstormingnewsblog.wordpress.com

El tránsito ordenado y profundo de estas cuatro etapas necesita estimativamente entre 3 a 5 años.

necocheanews.com.ar

Las mujeres somos más proclives a eso, el hombre es como más ordenado por estructura.

enredaccion.bligoo.com.ar

Si así no fuere, el tribunal podrá imponer sanciones conminatorias al omiso, cuando, además de no concurrir, no cumpliere con lo que se le hubiere ordenado.

www.galeon.com

También se denuncia que se realizaron las convocatorias habiendo omitido el deber de recabar el dictamen técnico previo ordenado por el art.

www.mensajerodigital.com

Un 44 % consideró que está igual; para un 35 %, mejor; un 10 % la encontró ordenada; un 6 %, atractiva y un 3 %, peor.

oidmortales2011.blogspot.com