Traductions de „paternidad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

paternidad [paterniˈðað ] SUBST f

paternidad

paternidade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pues a lo mejor se enfadan los biempensantes, pero yo la paternidad no la he notado demasiado.

www.joaquinsabina.net

Por eso suena tan parecido a "mamá y a" papá: son palabras frívolas, palabras zonzas intentando representar ideas culturalmente sobrevaloradas pero vacías: paternidad, maternidad, hijos.

hoynoestoymuerto.com

Se extiende desde entonces, por una variedad de razones que se resumen en una: otra postura cultural del varón frente a la paternidad.

guillermovilaseca.com.ar

Y quizás mi reciente paternidad me haya puesto algo sensible vuelvo a pedir disculpas.

enunabaldosa.com

Con ese fin, el grupo elabora un plan que pretende convencer a un joven acaudalado de que asuma la paternidad de la criatura.

miamienescena.blogspot.com

Al no estar casado con ella, no tiene ningún derecho a reclamar su paternidad.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Apocamiento del sentido del amor, del trabajo, de la paternidad, de la amistad...: todo comienza a darse en nuestra época como experiencias poco intensas.

pensarlavida.com.ar

Cuando me llegó el turno de la paternidad, me sumergí en ella de cabeza, y he dejado, contento y agradecido, que me redefina como persona.

heterodoxia.wordpress.com

Él habla de una relación consentida, no niega la paternidad porque están las actas de nacimiento en la causa.

www.elcivico.com

Cuando empezamos la paternidad no tenemos ni la menor idea de lo que significa ser padre y con el tiempo debemos ir aprendiendo.

papis.com.ar