Traductions de „patrono“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

patrono (-a) [paˈtrono, -a] SUBST m (f)

1. patrono (jefe):

patrono (-a)

patrão(patroa) m (f)

2. patrono RÉLIG:

patrono (-a)

padroeiro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los patronos, así como las organizaciones propias de los trabajadores, podrán firmar convenios con instituciones para que faciliten los procesos educativos.

albaciudad.org

Esto no solo es un crimen contra el medio ambiente; sino que hace que su patrono deba gastar dinero en la reposición de inventarios.

www.elchiguirebipolar.net

Terminó siendo el patrono de los cafeteros vieneses y ahora tenemos calles y estatuas en su memoria.

historiasdelpsicoanalisis.wordpress.com

Asimismo, el patrono recibe multas acordes a la realidad en caso de incumplir.

www.defensapublica.gob.ve

Ahora enseñan a nuestros investigadores a trabajar para los mismos patronos, pero con un cierto nuevo esquema que, por cierto, también es totalmente importado.

padron.entretemas.com

Eso significa que los patronos necesitan al menos de 10 a 11 millones menos trabajadores hoy que hace cuatro años.

www.workers.org

En disputas de esa índole los patronos pueden resistir mucho mas tiempo.

www.slideshare.net

Somos aproximadamente 250 socios, claro está, todo quebradero, esté donde esté, es socio natural del patrono.

semanariocatolicoavance.com

La muerte, jubilación o invalidez del empleador, y lasustitución de patrono, siempre que estas causas determinen lafinalización de la relación de trabajo.

www.slideshare.net

El operario desea sacarlo mas posible, y los patronos dar lo menos que puedan.

www.slideshare.net