Traductions de „puñalada“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

puñalada [puɲaˈlaða] SUBST f

puñalada

punhalada f

puñalada trapera fam

punhalada pelas costas

Expressions couramment utilisées avec puñalada

puñalada trapera fam

punhalada pelas costas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sobre todo lo de las puñaladas entre amigos, es lo que no conseguía entender.

www.macanddreams.com

La puñalada al corazón necesita ser preparada, está siempre en el futuro.

www.herramienta.com.ar

Hacednos un favor y confesad vuestras puñaladas al cancionero popular.

www.hombrerevenido.com

Y cosas como que un personaje se cambie de bando porque vete tú a saber, y encima justo después de que le den una puñalada...

www.nomashype.com

Anoche me los pillé pegaditos como un beso, y ahí nomás me los cosí a puñaladas...

www.folkloredelnorte.com.ar

La víctima recibió varias puñaladas en el cuello y el agresor fue detenido.

www.elsindical.com.ar

La cantidad de desplantes en su partido, de elecciones perdidas, de puñaladas por la espalda...

veniamosdiciendo.wordpress.com

Es poner la en un segundo plano y es una puñalada por la espalda.

blogs.elcomercio.es

En el colchón había una charca de sangre congelada y en dos partes estaba atravesado por dos puñaladas.

palabrademujer.wordpress.com

Ésta fue la primera puñalada de la humanidad a la escasez artificial, lo suficientemente astuta como para que olvidásemos que era un ardid.

librodenotas.com