Traductions de „quema“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

quema [ˈkema] SUBST f

quema

queima f

I . quemar [keˈmar] VERBE intr, trans

quemar

queimar

II . quemar [keˈmar] VERBE pron

quemar quemarse:

quemarse

queimar-se

quemarse con algo

queimar-se com a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sentirse traicionado es motivo de quema y revuelta.

vyse.wordpress.com

Un beso de tres minutos quema sólo quince calorías.

bea-cws.blogspot.com

Las criticas se hacen siempre y cuando se deben, no cuando el problema, a todas luces, es otro y quema.

elaguantepopulista.blogspot.com

Las cifras muestran que los productores han tomado conciencia de que se debe hacer un uso responsable de esta herramienta que es la quema.

www.diariovictoria.com.ar

Para que una combustión sea efectiva, se necesita un combustible y un comburente (compuesto que alimenta la quema de combustible).

www.sertox.com.ar

Cuando te están desbordando no tenés que sacar a los jugadores que corren y no le quema la bola en el pie.

www.pasionpaternal.com.ar

Hasta que se quema, el bebé no le tiene miedo a nada, ni a nadie.

blogs.perfil.com

Durante el fin de semana se recrudeció la quema de caña, y sólo el lunes se registraron 30 incendios.

www.elperiodico.com.ar

Quién colocó tu color en cada rayo del sol se quema aquel que quiera tu corazón.

tallerlaotra.blogspot.com

Después de un tiempo aprenderás que el sol quema si te expones demasiado.

www.leonismoargentino.com.ar