Traductions de „rata“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

rata [ˈrrata] SUBST f

rata

rato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tiraste cheques sin fondos y te escapaste como una rata.

www.pablolayus.info

Nuestro genoma es un noventa y pico por ciento homólogo al de ratas y ratones.

edicion4.com.ar

Y nosotros no podemos vivir en un ambiente lleno de ratas; es insalubre.

elidentikit.com

Siempre fue así: cuando los pibes se hacían la rata y sus padres y docentes nos enterábamos, los retábamos y hasta los sancionábamos.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar

Estábamos bajo tierra en calabozos de dos metros por uno, que alternaban las ratas y los milicos.

pircasytrincheras.blogspot.com

Estudios realizados durante la década de 1970 mostraron que este químico produce cáncer en ratas y otros mamíferos de prueba.

bwnargentina.blogspot.com

Está diciendo esencialmente que puede curar el cáncer basándose en experimentos en ratas y cultivos celulares, un acto irresponsable y potencialmente peligroso.

circuloesceptico.com.ar

Si me pusiera a vomitar qué de ratas, qué de ratones, mi madre.

alejandrapizarnik.blogspot.com

En julio del año pasado la mujer fue atendida en un hospital local luego de ingerir veneno para rata, en un intento de suicidio.

www.figaalvarado.com

El los maneja como quiere y él está moviéndose como las ratas, que aparecen de noche cuando nadie las ve.

www.eduardocastillopaez.com.ar