Traductions de „recalentar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . recalentar <e → ie> [rrekalen̩ˈtar] VERBE trans

1. recalentar (comida):

recalentar

requentar

2. recalentar (aparato):

recalentar

superaquecer

II . recalentar <e → ie> [rrekalen̩ˈtar] VERBE pron

recalentar recalentarse (motor):

recalentarse

superaquecer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No coma huevo, comida recalentada, berro, canistel, malanga.

www.lasanteriasabetudestino.com

No guardar en el freezer alimentos recalentados para recalentar los posteriormente y consumir.

www.yogakai.com

Aprender como recalentar la comida es, hoy en día, casi una necesidad vital debido a que, por desgracia, cada vez tenemos menos tiempo para cocinar.

www.lawebdeparana.com

Compre un termostato nuevo y al colocarlo seguía recalentando por eso decidieron quitarlo.

clubcavalier.foroactivo.com

La mezcla del agua y el alcohol provee energía, calor, que recalienta las paredes del vaso y la mano que lo envuelve.

www.educacioninicial.com

Recalentaba como loco y ahí empezaba el problema aparentemente.

alt-tab.com.ar

Descubrirlas te enciende la ira, se recalienta la sangre y ese cóctel de hielo viene muy bien para apaciguar la decepción...

recomenzar.blogspot.com

Despues que lo han recalentado varias veces es cuando buscan para leer el manual, que siempre estuvo en la caja.

www.rclatino.com

En general es mejor recalentar la comida al fuego, dejándo la cocer durante varios minutos.

www.gominolasdepetroleo.com

Funciona de las mil maravillas, y muy importante: no se recalienta.

www.rclatino.com