Traductions de „refunfuñar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

refunfuñar [rrefuɱfuˈɲar] VERBE intr

refunfuñar

resmungar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entonces, una vez en la sala, empecé a refunfuñar del porqué no quería ver la.

el-triciclo.com

Todos corrieron y varios minutos después comenzaron a salir chicos refunfuñando, con las caras coloradas, enojados, y también los grandes.

www1.rionegro.com.ar

Buscó en su computadora, refunfuñando y me dijo lo siento, no está la opción de astrónomo.

www.fcaglp.unlp.edu.ar

Juro que intenté refunfuñar por lo bajini y que no se me notara mucho, aunque la cara no había quien la arreglara.

patchworkdeideas.blogspot.com

Resoplando, refunfuñando, recogerá los listones y se irá.

www.bibliotecasvirtuales.com

Tú jugabas con tus compañeros como un león entre leones, quise acariciarte pero tú refunfuñaste porque no me conocías.

moralyluces.wordpress.com

A veces me despierto cuando ella se levanta y me de penita, la oigo refunfuñar, gemir, arrastrar los pies miserablemente.

www.cosasqmepasan.com

Y echándose de nuevo sobre los hombros la caja, que habían dejado en tierra, salieron del cuarto refunfuñando y murmurando entre dientes.

www.bibliotecasvirtuales.com

Al ver aquello protestó contra el autor del letrero y refunfuñando se metió en el cuarto.

www.enlacesuruguayos.com

En aquella primera ocasión lo que más me impresionó fue el hecho de que ella refunfuñara todo el tiempo contra él.

www.blogvallenato.com