Traductions de „señoras“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . señor(a) [seˈɲor(a)] ADJ fam

señor(a)

senhor(a)

II . señor(a) [seˈɲor(a)] SUBST m(f)

1. señor:

señor(a)

senhor(a) m (f)

señora de la limpieza

senhora da limpeza

¡señoras y señores!

senhoras e senhores!

Muy señor mío:

Prezado Senhor:

2. señor RÉLIG:

el Señor

o Senhor

Expressions couramment utilisées avec señoras

¡señoras y señores!

senhoras e senhores!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Señoras, ustedes deben ser vigilantes y deben hacerse respetar en su justo valor.

hallegadolaluz.blogspot.com

Dos señoras pobres y un mensajero del telégrafo leían la tarjeta cosida al crespón.

perrerac.org

Esto se está yendo por los cerros de Úbeda, que despiporre no están montando en la cara, señoras y señores...

www.crushmagazine.es

Allí unas señoras lo esperaban con un ramo de flores, se entera de que pertenecen al comité radical.

www.aeromarket.com.ar

A veces iban al orfelinato algunas señoras que revisaban a los niños.

www.mdzol.com

El andoba gritando desaforado mientras impedía que las señoras se acercaran a las barras de pan y las fósiles empujando y chillando.

santiagonzalez.wordpress.com

Ves a las señoras y a los niños con baldes buscando agua para sus hogares.

www.hastaprontocatalina.com

De todas maneras, por favor, señoras, lléven se un fular para la garganta.

www.operasiempre.es

Vengan señoras, vengan señoras, un pescado, una libra.

www.prysmax.com

Es cierto que me aprovecho de los chicos: se lo pregunto a señoras y señores de no más de veinticinco años.

blogs.elpais.com