Traductions de „sube“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . subir [suˈβir] VERBE intr, trans

subir

subir

II . subir [suˈβir] VERBE pron

subir subirse:

subirse

subir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al igual que quien ante un climograma por ejemplo sólo lee las cifras odice un sube y baja.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Su fama sube como la espuma del mar y como gran personaje le dedican versos, corridos; su figura queda registrada en grabados, cromolitografías.

ahtm.wordpress.com

Mientras el nivel sube se dice que la marea es entrante o que sube, y en tanto que desciende que es saliente, vaciante o que baja.

www.proteccioncivil.org

Si el barómetro sube lentamente por encima del valor normal, se afianza buen tiempo seco y encalmado, de anticiclón.

www.tiempo.com

Pero el costo del galón de keroseno, sube 0.

190.92.6.203

Casi sin preguntar, toma el equipaje y lo sube hasta el final de la escalera.

cronicasdecalle.com.ar

Añaden, además, que en todo caso no es el nivel del mar el que sube, si no que los atolones pierden altura.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Toma una almohada, sube con ella a la terraza y apuñála la con un cuchillo varias veces, luego vuelve y dime qué ocurrió.

gracielamoreschi.com.ar

Allí, debido a la alta presión y temperaturas que se ejercen sobre la placa en subducción, el agua sube de nuevo a la superficie.

mitierrasemueve.wordpress.com

Cuando llegues a la bifurcación en la que están los tres munchkin, tras pasar la efigie número 5, sube al camino de la izquierda.

www.novacrystallis.net