Traductions de „suntuosidad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

suntuosidad [sun̩twosiˈðað ] SUBST f

suntuosidad

suntuosidade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mientras nosotros no nos quejamos en la suntuosidad de sus labios ya que deseamos que ella hubiera retenido su naturalidad.

bollyweb.wordpress.com

Es utilizado para comunicar melancolía, realeza, dolor, sentimientos intensos, religiosidad, magia, sofisticación y suntuosidad.

www.sentimientosmanuedu.com.ar

Rehúsa refinamientos y sutilezas; no incurre en pompas ni suntuosidades.

www.musicaparaguaya.org.py

No obstante, esa suntuosidad y aparatosidad de la puesta en escena no evitaron que la película se convirtiera en un fracaso.

clio.rediris.es

La vanidad y la especulación impulsaron esos precios en el mercado de la suntuosidad y la moda.

ecoperiodismo.com

Toda la suntuosidad de la roca tallada a mano, el incienso y las cruces talladas en la piedra.

eduardoalvarezpedrosian.blogspot.com

Sus narrativas exhiben el deseo de despojar al lenguaje de una suntuosidad literaria.

www.comunidadrussell.com

La austera sobriedad del gesto es atributo de los hombres; la suntuosidad de las apariencias es galardón de las sombras.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Disfrute la suntuosidad de las instalaciones palaciegas barrocas y sus extensos jardines.

www.wien.info

Ahora, esos políticos son los nuevos millonarios que no tienen problemas en ostentas sus suntuosidades.

www.granchaco.com.bo