Traductions de „surtir“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . surtir [surˈtir] VERBE trans

surtir

abastecer

II . surtir [surˈtir] VERBE intr

surtir

abastecer-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El campo surte a la ciudad con todo genero de provisiones y primerasmaterias para las manufacturas.

www.slideshare.net

No estamos en capacidad de surtir el mercado, agregó una empleada que no quiso ser identificada.

www.empresate.org

La única forma de aseguraros que el me lo pido surtirá efecto sería pujando por un hombre / mujer en alguna subasta.

porquelloranlas20.blogspot.com

En fin, más feliz que una perdiz con mi despensa surtida de tomate frito y ropa decente que ponerme.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Los residentes de los barrios más ricos tendrían un mejor surtido de productos y más supermercados atractivos que los residentes de los condados más pobres.

jorgevalin.wordpress.com

El médico sonrió y después de algunas consideraciones, vio que su lección surtía efecto.

www.jovencristiano.com

O sea que cuando llegaba primero se surtían ellos y después si sobraba, nos daban a nosotros.

www.proyectoallen.com.ar

Reinicia tu navegador para que los cambios surtan efecto.

moodle.unica.edu.ve

Esperemos con optimismo que surta el efecto que el gobierno ha previsto, aunque sus previsiones, hasta ahora, dejan mucho que desear.

economia21.net

Y si ha surtid efecto, pero no tan rápido, va medio no voy a dar mas detalles, no quiero que piensen que promociono.

sencillamentesimple.wordpress.com