Traductions de „vano“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

vano [ˈbano] SUBST m ARCHIT

vano

vão m

vano (-a) [ˈbano, -a] ADJ

vano (-a)

vão(vã)

en vano

em vão

Expressions couramment utilisées avec vano

en vano

em vão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quienes tenían la misión de largar la hacienda lo intentan en vano.

elcoliseo.fullblog.com.ar

Ni la esperanza es en vano ni la promesa queda incumplida.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Una pieza que jamás se repetirá y que ha logrado evitar que un árbol, una rama, una raíz, murieran en vano.

www.alternativa-verde.com

Yo no creo que haya sido en vano, pero pudo ser mucho mejor.

segundacita.blogspot.com

Reconociendo su culpa pretende en vano que los responsables de la justicia lo reconozcan como culpable.

churchforum.butacas-cine.com

Al contrario, en vanos de ellos hay elementos que repugnan a los sentidos.

jesuitascordoba.org

O sí, pero mecánicamente, como un ejercicio vano, o una práctica que sólo sirve para que ciertas neuronas sigan funcionando.

criticacreacion.wordpress.com

Deberes, respetos, sentimientos, decencia, frías y vanas consideraciones, no sois nada en comparación con mi amor...

www.elortiba.org

Sería en vano, ahora que lo pienso bien.

abellisman.blogspot.com

Pero el veinte de abril pasó en vano como todos los demás.

www.maseducacion.com