Traductions de „general“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . general [xeneˈral] ADJ

general

splošen

huelga general

splošna stavka

cuartel general MILIT

generalštab

impresión general

splošen vtis

cultura general

splošna izobrazba

junta general

občni zbor

regla general

osnovno pravilo

en [o por] lo general

na splošno

por regla general

praviloma

II . general [xeneˈral] SUBST mf

general

general(ka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec general

asamblea general

generalna skupščina

cultura general

splošna izobrazba

ensayo general

generalka

huelga general

splošna stavka

impresión general

splošen vtis

junta general

občni zbor

regla general

osnovno pravilo

vista general

celotna slika

cuartel general MILIT

generalštab

en [o por] lo general

na splošno

por regla general

praviloma

huelga general/de hambre

splošna/gladovna stavka

como norma (general)

praviloma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahora la general cuesta 15, mientras que para los jubilados el precio es de 10.

tucumanturismo.gov.ar

El sobrepeso es un factor sumamente destructivo a nivel de columna y articular general.

radiodon.com.ar

Por lo general, el herpes zoster afecta un solo dermatoma, en un solo lado del cuerpo, aunque en ocasiones se presenta en los dos lados.

www.explored.com.ec

Terminada la sístole ventricular, se inicia la diástole (relajación) general del corazón.

www.salud.bioetica.org

Se manifiestan más bien en un retardo general de todo el proceso del aprendizaje.

www.sabetodo.com

Llevando en mi corazón las angustias que se habían originado, el tumulto general y la ruina, sucumbía a la abrasadora fiebre.

paginaspersonales.deusto.es

Por lo general previamente habían aprendido algún oficio manual, estando así familiarizados con el puesto que les asignaban como maquinistas, engrasadores o torpedistas.

jramosgarcia.wordpress.com

En general, es el estrechamiento de las vías respiratorias la causa que produce la obstrucción durante el sueño.

www.comserpro.com

Primero porque los porteños suelen ser un electorado refractario al peronismo en general y al kirchnerismo en particular, aunque no siempre ocurrió eso.

alfredoleuco.com.ar

A partir de estos autores, y particularmente de sus sucesores inmediatos, esta tradición por lo general se perdió.

kmarx.wordpress.com