Traductions de „aleta“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

aleta [aˈleta] SUBST f

1. aleta ZOOL:

aleta

plavut f

2. aleta ANAT (de la nariz):

aleta

nozdrv f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En las praderas marinas los delfines ya no saltan, han prendido en sus aletas cintas de seda enlutadas.

www.teinteresasaber.com

No escuchó cuando se desplegaron las aletas de techo de su auto.

www.nascar.com

Estos esfuerzos muestran señales del éxito, tanto en el suministro como en la demanda del comercio de la aleta de tiburón.

aguasdecauri.blogspot.com

Dos pequeñas aletas son factores que mejoran su capacidad de planear sin esfuerzo.

www.revistamundonautico.com

Los primeros diseños empleaban un conjunto de aletas persianas (ver dibujo 1) que aún podemos ver en algunas pequeñas embarcaciones deportivas.

www.histarmar.com.ar

Una cabeza con grandes dientes y una especie de aletas deformes.

www.info-natura.com

Su aleta caudal es grande y las aletas pectorales son cortas.

www.ballenasenuruguay.com

Las infecciones a menudo fungicidas siguen la putrefacción de la aleta, contribuyendo al daño de la aleta.

es.mongabay.com

Biólogos marinos descubrieron una nueva especie de tiburón que camina por el fondo oceánico apoyándose en sus aletas.

maikelnai.elcomercio.es

Las válvulas son aletas que están localizadas en la salida de cada uno de los dos ventrículos (las cavidades inferiores del corazón).

nyp.org