Traductions de „alzada“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . alzar [aḷˈθar] VERBE trans

1. alzar:

alzar (levantar)

dvigati [perf dvigniti]

alzar (voz)

povzdigniti

alzar la bandera

dvigniti zastavo

2. alzar (poner vertical):

alzar

postaviti pokonci

II . alzar [aḷˈθar] VERBE pron alzarse

1. alzar (levantarse, destacar):

alzarse

dvigati se

2. alzar AmLat (sublevarse):

alzarse

upreti se

3. alzar (defraudar):

alzarse

okoristiti se s premoženjem podjetja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Usted ha ganado el premio a tanto alzado de £ 952,000.

blog.segu-info.com.ar

Así pues, el marketing de contenidos se alza como una práctica vital para las empresas.

marketing.maimonides.edu

La memoria se alza, entonces, como signo involuntario de justicia.

cultural.argenpress.info

Nosotros tenemos nuestras ideas pero no alzamos la pancarta ni nos ponemos la marca.

brandyconcaramelos.com

Para alzar la copita somos todos amigos y los mejores fans, pero cuando las papas queman, ahí te quiero ver.

www.fuebuena.com.ar

Ese caudal del electorado permitiría a cualquier fuerza alzarse, o cuanto menos pelear, el primer lugar.

www.agenciapacourondo.com.ar

Me recuerdo avasallado por pasiones humanas que jamás se han alzado con tanta intensidad como en ese libro.

fundaciontem.org

La voz que alza en un momento, luego se quiebra en los momentos más duros de la narración.

www.elpuercoespin.com.ar

El edificio se alza sobre las casas bajas de la zona.

blog.lsf.com.ar

Nadie alza la voz porque todos les tienen miedo, no vaya a ser cosa de que tomen venganza otra vez.

noticiasyprotagonistas.com