Traductions de „ay“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ay [ai̯] INTERJ

1. ay (dolor):

ay

av!

2. ay (pena, miedo, amenaza):

ay

joj!

3. ay (sorpresa):

ay

o(ho)!

¡ay, qué divertido!

o, kako zabavno!

Expressions couramment utilisées avec ay

¡ay, qué divertido!

o, kako zabavno!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si no ay actualidad en una charla a mí me falta algo, che.

wheelchairrules.blogspot.com

Ay, mariposa: tú eres el alma de los guerreros que aman y cantan y eres el nuevo ser que se asoma por mi garganta.

segundacita.blogspot.com

Y es que yo sin ti ay niña vivo en el dolor, y es que yo sin ti regalo mi corazón, regalo mi corazón.

www.cancionesletras.net

Ellos solo dicen ay mi mama de veras!

www.diariosentacones.com

En cambio aqui me he sentido inhibida por la mirada como diciendo: ay, que decis?

www.planetajoy.com

Ay de aquellos escogidos que se dejen infectar y envenenar por el racionalismo y el positivismo; su fe ya no podrá ser pura y límpida.

www.santisimavirgen.com.ar

En este mundo ay cosas feas pero ay que tener en cuenta que podemos cambiar.

www.cibermitanios.com.ar

Ay, los dinosaurios le encantan, dijo la madre.

criticacreacion.wordpress.com

Y es que yo sin ti ay niña vivo en el dolor, y es que yo sin ti regalo mi corazón.

www.cancionesletras.net

H ay que considerar a esta noticia, como la de la primera huelga en la historia de la humanidad, de la que se tenga referencia.

www.cervezas-argentinas.com.ar