Traductions de „babosear“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . babosear [baβoseˈar] VERBE trans

1. babosear (llenar de babas):

babosear

sliniti [perf (p)osliniti]

2. babosear (humillar):

babosear

ponižati

II . babosear [baβoseˈar] VERBE intr fam (obsequiar a una mujer)

babosear

sliniti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo ello para que los payasos como tú aprendan un poco de historia y se dejen de babosear de cuentos demasiados lejanos para tener que estar recordando cada día.

jovencuba.com

Los dejaron solos porque solo fueron instrumento de la guerrilla se los babosearon y los usaron.

www.plazapublica.com.gt

Si hubiera echo un trabajo periodístico bueno no hablaría tanta baboseadas y conjeturas esberrimas.

acardenas.diariolibre.com

O el más vivo (bien nos baboseó con su supuesta moralidad).

hunapu-e-ixbalanque.blogspot.com

Éste era el último y más fiel guardián de Gaznak, que justamente venía de babosear la mano de su amo.

www.letrasperdidas.galeon.com

Cuánta gente se presta para babosear y manipular a nuestros hermanos indígenas por un huesito sin carne.

cobannoticioso.blogspot.com

No comentes baboseadas si no conoces su vida ni su historia.

www.mundotkm.com

Pero por qué tener que salivarse o babosearse expresivamente.

www.elenaenvacaciones.com

Manejar por algún lugar lindo... y chocar por andar baboseando.

www.bepop.com.ar

Si alguien conoce al verdadero autor (o al cerote que nos baboseó) hagan os lo saber, por que igual está chilero y lo vamos a dejar.

dilemachapin.blogspot.com