Traductions de „cinturón“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cinturón [θin̩tuˈron] SUBST m

1. cinturón (para sujetar los vestidos):

cinturón

pas m

apretarse el cinturón fig

zategniti si pas

2. cinturón AUTO:

cinturón

pripeti si (varnostni) pas

Expressions couramment utilisées avec cinturón

apretarse el cinturón fig

zategniti si pas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aún así decidí agregar tonos tierras a mi maxi-chaleco negro en los accesorios como el cinturón y la cartera.

www.rojoanaranjado.com

A pesar de que el turismo es una de las principales actividades, los burros, calesas, autos sin cinturón de seguridad y camiones rebasando su capacidad reinan las calles.

noticias.autocosmos.com.ec

Rápido los slips, ahora los pantalones, el cinturón, la remera.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Más allá de que el fallo fue empate, es como si hubiese sido una derrota porque los cinturones no viajan con mí.

www.boxeo-boxing.com

Por otro lado, todos los cinturones de seguridad son inerciales salvo el trasero central que es del tipo abdominal.

www.16valvulas.com.ar

La verdad nunca me copo isadora, pero esta vez encontré varias cosas, entre ellas este cinturón y unas pulseras muy lindas.

www.esoesmuyflora.com

Los asientos traseros que tienen solo cinturones de tronco no protegen la cabeza y por lo tanto son más inseguros.

www.tvcrecer.com

Los que se sacan el cinturón o reclinan el asiento antes de tiempo.

animalderuta.wordpress.com

Los signos digestivos están representados por pesadez digestiva nada más comer, con hinchazón, necesidad de desabrocharse el cinturón, somnolencia post-prandial.

www.blogdefarmacia.com

El campeón hace la quinta defensa consecutiva del cinturón de los pesos plumas.

www.eskrimakombat.com