Traductions de „citación“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

citación [θitaˈθjon] SUBST f (de la autoridad judicial)

citación

poziv m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los acompañaban asimismo ministro o alguaciles (ministri apparitores), secretarios (escribas) que transcribían sus sentencias, ujires (accensi) encargados de las citaciones.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Aunque todavíal periodista no tiene claro por qué razón, ya que no se específica en la citación que le entregaron.

www.diarioregistrado.com

Esas citaciones fueron fragmentadas, se dieron bastante distantes unas de otras en el tiempo.

www.laretaguardia.com.ar

Se acercaba la ocasión de materializar o desmaterializar tanto paréntesis, desplazamiento, plano secuencia, guateque, barricada, miguelito, crochet, (ex) citación...

www.tea-tron.com

Twitter aseguró que la gran mayoría de las peticiones se presentan en forma de citaciones judiciales.

redesquintopoder.com

Pocos días antes de esta fecha recibimos una notificación diciendo que se suspendía la citación.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

La citación debe ser personal, es decir, entregándo la materialmente, o por carta certificada al domicilio del copropietario.

www.bcn.cl

Las partes deben presentar a los testigos sin necesidad de citación previa.

roma20022.tripod.com

La citación a las partes para efectuar el trámite conciliatorio obliga a éstas a concurrir.

www.ilo.org

Esta citación se hará personalmente a los que sean condueños de los bienes que deban inventariarse, si residen en el mismo territorio jurisdiccional.

www.leychile.cl